Hóa lý, cũng như Hóa học và Vật lý nói chung, đều là những môn khoa học thực nghiệm. Đối với sinh viên, nghiên cứu sinh hay các nhà nghiên cứu về Hóa lý, những bài thí nghiệm kèm theo lý
thuyết và bài tập là những bổ sung tốt nhất để củng cố và hoàn thiện kiến thức.

Trong quá trình học tập và nghiên cứu môn khoa học này, tài liệu tham khảo luôn luôn cần thiết và hữu ích. Bên cạnh giáo trình Hóa lý, thí nghiệm Hóa lý và Bài tập Hóa lý thì sổ tay Hóa lý cũng là một tài liệu không thể thiếu. Chính vì vậy, ngay từ những ngày đầu xây dựng Bộ môn, các giảng viên của Bộ môn Hóa lý Đại học Bách Khoa Hà Nội đã kết hợp với Nhà xuất bản Bách Khoa Hà Nội xuất bản cuốn Sổ tay tóm tắt các đại lượng Hóa lý dịch từ tiếng Nga.

Lần xuất bản thứ hai này, Nhà xuất bản xin gửi tới quý độc giả một bản dịch đầy đủ và chính xác hơn nhằm góp phần nâng cao hiệu quả học tập môn Hóa lý trong các trường đại học, cao đẳng và
cho cả công tác nghiên cứu.