Cuốn sách "Plasticity and strength of metals & alloys" (Độ dẻo và độ bền của kim loại và hợp kim) được viết bằng tiếng Anh, đề cập đến những điều cơ bản về các khuyết tật tinh thể trong vật liệu, bao gồm một mô tả chi tiết về hình học và vật lý của sự sai lệch, các đặc điểm và cơ chế của các quá trình biến dạng, gia cường và phá hủy trong các kim loại và hợp kim đơn tinh thể và đa tinh thể theo quan điểm của vi cơ học. Ngoài ra, các kiến thức được chọn lọc và cập nhật về các tính chất cơ học của các vật liệu tiên tiến hiện đang được phát triển như vật liệu nano tinh thể sẽ được tóm tắt. Các kỹ thuật quan sát và phát hiện sai lệch, cũng như các phương pháp thử nghiệm cơ học được giới thiệu khá đầy đủ. Trong phần phụ lục, người đọc có thể tham khảo thành phần và tính chất cơ học của các vật liệu kỹ thuật thông thường, cũng như chuyển đổi các đơn vị đo lường cơ học cho các vật liệu nhất định. Các bản vẽ và ảnh chụp minh họa đã được lựa chọn tối ưu và trích dẫn cẩn thận nhất có thể. Một số tài liệu tham khảo cơ bản và chuyên sâu liên quan đến từng chương cũng được đề xuất để đọc thêm.

Cuốn sách được sử dụng làm tài liệu học tập và tham khảo cho sinh viên sau đại học, nhà nghiên cứu và giảng viên các ngành Kỹ thuật luyện kim, Khoa học và kỹ thuật vật liệu, Kỹ thuật cơ khí, Kỹ thuật hóa học, Vật lý kỹ thuật, v.v. ở các trường đại học kỹ thuật. Độc giả làm việc trong lĩnh vực nghiên cứu, phát triển và sử dụng vật liệu, quan tâm đến việc kiểm soát độ dẻo và độ bền của vật liệu và các vấn đề liên quan đến các tính chất cơ học cũng có thể tìm thấy điều gì đó hữu ích từ cuốn sách.

Nội dung sách bao gồm 11 chương, được chia thành 3 quyển nhỏ. Quyển 1 gồm các chương 1, 2.