LỜI NÓI ĐẦU
PHẦN THỨ HAI: MÁY ÉP THỦY LỰC
Chương 1 - Các khái niệm chính
1.1. Nguyên lý hoạt động và phân loại
1.2. Truyền dẫn và thiết bị của trạm máy ép thủy lực
1.3. Chất lỏng công tác và áp suất sử dụng
1.4. Chu trình công tác
Chương 2 - Các máy ép thủy lực có dẫn động kiểu bơm không có bình tích áp
2.1. Chức năng và hoạt động của các cụm chi tiết 
2.2. Các bơm cao áp
2.3. Sử dụng công suất của bơm và động cơ của máy ép thủy lực 
2.4. Các loại thiết bị thủy lực để làm việc với dầu khoáng 
2.5. Bố trí các thiết bị thủy lực của máy ép có dẫn động bằng bơm dầu 
Chương 3 - Máy ép thủy lực được dẫn động kiểu bơm có bình tích áp 
3.1. Thành phần của máy và công dụng
3.2. Phân loại và kết cấu của bình tích áp
3.3. Tính toán thể tích công tác của bình tích áp và lưu lượng của bơm
3.4. Tính toán động lực học của máy ép được dẫn động bằng bơm có bình tích áp 
3.5. Kết cấu và tính toán các chi tiết của hệ thống nạp
Chương 4 - Máy ép được dẫn động có tăng áp và hiệu suất của máy ép 
4.1. Các loại trạm máy ép thủy lực
4.2. Các bộ tăng áp thủy lực
4.3. Biến dạng đàn hồi trong hệ thống của các máy ép thủy lực 
4.4. Hiệu suất của các trạm máy ép thủy lực
4.5. Các loại dẫn động khác
Chương 5 - Các van, các bộ phân phối và đường ống của trạm máy ép thủy lực
5.1. Các van 
5.2. Các bộ phân phối 
5.3. Va đập thủy lực ở các đường ống
5.4. Các đường ống và phụ tùng khác 
Chương 6 - Các chi tiết chính của máy ép thủy lực
6.1. Xilanh và pittông
6.2. Đệm kín các xilanh và các phương pháp thử nghiệm chúng
6.3. Đệm kín các mối liên kết cố định 
6.4. Thân máy 
6.5. Xà ngang 
6.6. Các cột và đai ốc
6.7. Các bàn di động và cơ cấu đẩy 
Chương 7 - Các kiểu mày ép thủy lực chính. Triển vọng phát triển của ngành chế tạo máy ép 
7.1. Máy ép rèn 
7.2. Máy ép dập nóng 
7.3. Máy ép ống - thanh và máy ép thanh - profil
7.4. Máy ép để ép chảy các hình nổi của khuôn
7.5. Máy ép để gia công chất dẻo
7.6. Triển vọng phát triển của ngành chế tạo máy ép
TÀI LIỆU THAM KHẢO