Thuỷ khí động lực ứng dụng đề cập đến những tính chất cơ bản của chuyển động dòng chất lưu nén và không nén, nêu những hiện tượng, những qui luật, những phương trình cơ bản trong dòng một chiều, dòng phẳng và không gian. Trong đó mô tả các mối quan hệ của quá trình biến đổi năng lượng và ảnh hưởng của độ nhớt đến diễn biến các thông số của dòng. Trên cơ sở giải các bài toán về dòng không nén (chất lỏng và chất khí tốc độ thấp), cuốn sách này cũng giới thiệu một số phương pháp đơn giản tính toán các quá trình có kể đến ảnh hưởng của độ nén (tốc độ cao và chấn động nhỏ).

Sách có thể dùng cho việc học tập của sinh viên, nghiên cứu sinh ngành Máy năng lượng trong các trường đại học kỹ thuật; dùng trong công việc của các cán bộ vận hành, kỹ sư thiết kế tuabin (thuỷ lực, nhiệt (khí và hơi)), máy nén, bơm, quạt,... Ngoài ra, sách có thể dùng làm tài liệu tham khảo cho cán bộ kỹ thuật các ngành khác như thuỷ lợi, giao thông vận tải, xây dựng, mỏ địa chất,.…

Nội dung sách chia thành 7 chương và Phụ lục. Quyển 1: chương 1, 2, 3.